12/24/2007

[抽選グリーンカード] case numberが 'Current'ってどういう意味?

グリーンカード抽選に応募して、コンピューターによる無作為の抽選で、最初の約10万人にめでたく選ばれると、当選通知に同封されてきた書類を記入して、KCCというところに送り返します。
あとは、大使館での面接の日にちの通知を待つばかりです。 大使館で行われるのは、面接といっても、必要書類を提出して確認してもらうだけで、面接試験があるわけではないそうです。
大使館での面接は、当選通知に記載されていた case number順に行われるようです。 毎月、U.S.Department of Stateのサイトで、2ヵ月後に何番のcase numberの人まで面接が実施されるかが発表されます。
面接は10月から9月までの間に行われますから、昨年のDV-2007では、2006年10月には1550番まで、11月には2600番まで・・・と、面接が行われてゆきました。そして、2007年7月には7500番まで面接が行われました。
U.S.Department of Stateのサイトでは、8月は番号が発表されず、'Current'と記載されました。9月も同様に'Current'となっています。
このCurrentとはいったい何でしょうか?
従来(先月)と同じで進展なし、という意味なのか、処理の進むに任せて5万通のグリーンカード発行のいけるところまで、という意味なのか?
Googleで、「グリーンカード抽選」を検索してみると、移民手続業者のサイトがずらっと出てきますが、唯一個人のサイトがRocさんのサイトです。ここは、2003年からのグリーンカード抽選の当選者の体験談が紹介された充実したサイトです。そのサイトでRocさんは、下記のように解説されています。
「Currentと書いてあるのはケース番号の制約がなくなり、DV移民手続き枠がある限り大きな番号の当選者にも面接が回ってくるという意味になります。」
グリーンカード抽選当選者の手続をサポートする移民弁護士の方のサイトでも、'Current'を「当選者全員」と訳されています
しかし、日本以外にもアジアの各国に、7500番を超えるcase numberの当選通知を持つ人が居たわけで、東京の大使館で一週間に面接できる人数にも限りがあると思われます。 'Current'と発表された後、7500番を越えるcase numberを持つ人には、いったい何が起こったのか、大変興味のあるところです。

No comments: